译文
趁着我的(de)佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
个个同仇(chou)敌忾怒发冲冠,勇猛(meng)之气似要冲断帽缨。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
每一个少女,都是一本唤不醒(xing)的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚(yan),放射着墨水的黑又亮的光芒。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当(dang)初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就(jiu)可以和你朝夕相处,万里相随。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙(hui)。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
之:剑,代词。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
及:到达。
6. 山:名词作状语,沿着山路。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。