译文
屋里,
手拿宝剑,平定万(wan)里江山;
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
梦中来到曲折(zhe)幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在(zai)绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜(xie)照在小窗户上。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
不管风吹浪打却依然存在。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处(chu)有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更(geng)令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
今天是什么日子啊与王子同舟。
注释
⑴柬:给……信札。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
衰俗:衰败的世俗。
65.琦璜:美玉。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
天章:文采。