译文
开怀畅(chang)饮不(bu)到天明,不肯罢休啊。
愁(chou)闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点(dian)气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
教(jiao)妻带(dai)上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
黄菊依旧与西风相约而至;
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤(gu)灯与人相伴相亲。
注释
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
(129)九畴——《尚书·洪范》篇中从“五行”到“五幅”的九类关于天道人事的法则。这句说:夏禹治水时,出现神龟,就把神龟背上罗列的各种纹路排列起来,成为有关天道人事的九种法则。
溃:腐烂,腐败。
⑶拂:抖动。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。