译文
打柴打进深山里头,山林(lin)幽深树木重重叠叠。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流(liu)逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗(chuang)槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹(tan)气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
剑阁(ge)那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
(14)兴:助长。力:勤,努力。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
9.顾:看。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。