译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
二十年来历经沧桑患(huan)难相(xiang)同,今天忽然歧路分别各自西东。
现在的(de)人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
魂魄归来吧!
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花(hua)翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我(wo)在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
注释
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
(14)逃:逃跑。