译文
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
吊影伤情好像离群(qun)孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
薄雾茫茫,画(hua)楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此(ci)楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只(zhi)有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带(dai)着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟(yan)雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
请(qing)为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗(luo)列登场。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
注释
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。