译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
这舟船哪能顺利到达?实难(nan)安置我怀念的心。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不(bu)堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又(you)挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形(xing)势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩(sheng)下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
一袭(xi)深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
只有那一叶梧桐悠悠下,
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
注释
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。
变色:变了脸色,惊慌失措。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。