译文
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了(liao)出来。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
大家都拚命争着(zhuo)向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
可惜洛阳留守(shou)钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
谋划的事情没有着落(luo),沦落在旅途的沙尘之中。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩(en),被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因(yin)此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。