译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
银蹄奔驰白(bai)(bai)色一片如踏着云烟。
(想必(bi))妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
柴门一片寂静屋里(li)米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
(陆机)是否还能(neng)听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵(qian)鹰打猎?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
茫茫的海上升起一轮(lun)明月,此时你我都在天涯共相望。
注释
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。
(21)食贫:过贫穷的生活。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”
⑻怙(hù):依靠。