译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的(de)(de)人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着(zhuo)她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里(li),人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
我并不难于与(yu)你别离啊,只是伤心你的反反复复。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳(er)畔低徊婉转的歌唱。
注释
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
[5]罔间朔南:不分北南。
(56)视朝——临朝办事。
3、为[wèi]:被。
16、拉:邀请。
辋水:车轮状的湖水。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
⑺更待:再等;再过。