译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开(kai)黄金,钿盒分了宝钿。
他们夺去我(wo)席上的好酒,又抢走我盘中的美(mei)飧。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别(bie)更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重(zhong)到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗(chuang)中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之(zhi)时。
江(jiang)山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
注释
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
11 信:诚信
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
(7)极:到达终点。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。