译文
浇来到(dao)嫂子(zi)门口,他对嫂子有何要求?
劝你不(bu)要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜(yan)薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那(na)极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而(er)瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
子卿足下:
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
吟唱之声逢秋更苦;
誓学耿恭在疏勒(le)祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
注释
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。