译文
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴(yu)着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
人间从开始到现在已经有九十六圣(sheng)君,空名挂于浮云端。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可(ke)以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长(chang)江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
不遇山僧谁解我心疑。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔(yu)夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
注释
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
(16)一词多义(之)
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
⑶秋姿:犹老态。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。