译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王(wang)被囚(qiu)禁在羑里(li),就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤(gu)愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获(huo)白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮(xu)去招引迷人的春天。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
注释
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
光:发扬光大。
⑧冶者:打铁的人。
24.观:景观。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
按:此节描述《史记》更合情理。
【实为狼狈】