译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一(yi)起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
吃饭常没劲,零食长精神。
春光已匆匆过去了一半,目光所(suo)及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔(su)鷞戏水连绵不断。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇(cu)簇拥拥的像云一样。
有位举世无双的美人,隐居在空旷(kuang)的山谷中。
注释
34.夫:句首发语词。
⑷驿亭:驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭,故称。唐杜甫《秦州杂诗》之九:“今日明人眼。临池好驿亭。”仇兆鳌注:“邮亭,见《前汉·薛宣传》。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
(3)英灵:有德行、有才干的人。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
(4)俨然:俨读音yǎn
⑷举头:抬头。