译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心(xin)情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是(shi)相互相映照。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试(shi)问秋(qiu)花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊(bo)羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
魂啊归来吧!
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛(di)响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
⑶莫诉:不要推辞。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
149.博:旷野之地。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。