译文
船儿小,无(wu)法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
绝顶(ding)望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
成万成亿难计量(liang)。
叫前(qian)面的(de)望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更(geng)美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟(se),我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
手攀松桂,触云而行,
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
⑴飒飒:形容风声。
亵(xiè):亲近而不庄重。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
款扉:款,敲;扉,门。
14:终夜:半夜。