译文
临当出发心(xin)怀惆怅,行进途中不时停驻。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干(gan)了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来(lai)的时候(hou),却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你(ni)呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三(san)周却没敛翅,哪里才有它们栖(qi)身之所?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅(mei)花的兴致中。后来虽(sui)然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
其一
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
回到家进门惆怅悲愁。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
注释
10.京华:指长安。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
356、鸣:响起。
⒂行:走啦!
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
会:定将。