译文
睡梦(meng)中柔声细语吐字不清,
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
酒糟中榨出清酒再(zai)冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
诗是我家祖辈相传的(de)事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
朋友盼着(zhuo)相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
连年流落他乡,最易伤情。
一会儿感觉(jue)便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服(fu),秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
⑶碧山:这里指青山。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
⑥掺手:掺(念shan),执手。