译文
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵(zhen)乱鸦过后,斗转星移,时(shi)移事去,帝城(cheng)中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
大海里明月的影子像是眼(yan)泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律(lv)悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚(dong)环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
“魂啊回来吧!
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
注释
(87)太宗:指李世民。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
⑵参差(cēncī):不整齐。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。