译文
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
夜(ye)间在亭台上踱着步子(zi),不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月(yue)亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三(san)更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年(nian)复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思(si)念往事,寸断肝肠。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳(jia)人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。