译文
繁华的(de)长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一(yi)树。街巷里青楼寂无(wu)人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新(xin)回到去年的旧处。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主(zhu)?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方(fang)。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
注释
⑶时:适时,及时,合时宜的。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
【愧】惭愧
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。