译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
每到达一个驿站我都要首先下马(ma),沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
愁闷极了,本想写诗来排(pai)愁,没想到越写越凄凉了。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
那(na)杏花仿佛是能工巧匠的杰作(zuo),用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着(zhuo)淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
骏马啊应当向哪儿归(gui)依?
乍以为是银河从天上落下,弥(mi)漫飘洒在半空中。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
余何有焉:和我有什么关系呢?
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
② 闲泪:闲愁之泪。