译文
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
晴朗的(de)天气和暖暖的微(wei)风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
星临宫中(zhong),千门万户似乎在闪烁,
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明(ming)天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能(neng)把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨(chen)雾(wu)中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
往昔的金陵城多(duo)么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
这里悠闲自在清静安康。
注释
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
以为:认为。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
95、申:重复。
⑹罍(léi):盛水器具。