译文
鲁僖公四年的春天,齐(qi)桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
老百姓空盼了好几年,
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
先(xian)王命令臣(chen),说:‘我跟齐国积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发(fa)动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所(suo)有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死(si)。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻(yi)误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
注释
檐(yán):屋顶伸出的部分。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
噀(xùn):含在口中而喷出。
⑷沾:同“沾”。