译文
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
其一:
白发已先为远客伴愁而生。
(晏子)说:“(国王)只是我一人(ren)(ren)的君主吗,我干嘛死(si)啊?”
翠云红霞与朝阳相互辉映(ying),
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
石岭关山的小路呵,
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然(ran),不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
注释
⑤“望断”:指一直望到看不见。
11.犯:冒着。
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
⑽厥:其,指秦穆公。
⒀司里:掌管客馆的官。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
五内:五脏。