译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不(bu)了,就那样傻站着。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青(qing)堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
昨天晚上草草成(cheng)亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
我将回什么地方啊?”
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗(zong)庙配享?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之(zhi)中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
98、舫(fǎng):船。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
80.持:握持。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。