译文
太阳曚(meng)昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄(xiong)浑,犹如龙飞蛇舞。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着(zhuo)稀疏(shu)细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚(gun)波(bo)涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗(an)色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好(hao)像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
听说金国人要把我长留不放,
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
注释
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
(14)兴:助长。力:勤,努力。
〔居无何〕停了不久。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
47. 申:反复陈述。
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。