译文
魂啊回来吧!
利欲驱使人东奔西(xi)走,如同万头火牛奔突一(yi)样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
这美丽的人儿(er)是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子(zi)都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗(luo)衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
也(ye)许志高,亲近太阳?
从前三后公正德行完美,所(suo)以群贤都在那里聚会。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
28自虞:即自娱,自得其乐。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。