译文
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一(yi)盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
大(da)雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
应该知道北方(fang)正当烽(feng)烟四起,再也不能随着春风回归家园。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
细雨绵(mian)绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
白云低垂,水(shui)摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠(zhu)。
注释
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。
⑷桓桓:威武的样子。
强近:勉强算是接近的
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
⑦地衣:即地毯。
8.浮:虚名。
还山:即成仙。一作“还仙”。