译文
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭(xia)。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是(shi)那样强劲(jin),一直飞向那高远无垠的地方。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾(jia)至回到凤凰池头。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁(fan)盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依(yi)红偎(wei)翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
注释
14.履(lǚ):鞋子
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。