译文
文王开口叹声长(chang),叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全(quan)凭老的枝干(gan)扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向(xiang),用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
感念你祖先的意旨,修养自(zi)身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦(ku)的鸣叫声。
注释
⑦东荆西益:荆、益二州。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
⑧韵:声音相应和。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
137.显:彰显。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。