译文
梳毛伸翅,和乐欢畅;
离(li)去时又像清晨的云彩无处寻觅。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
如果不早(zao)立功名,史籍怎能写上您的名字?
回想我早年由科举入(ru)仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
且看将尽的落花(hua)从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
蒙恩受幸,其实不在(zai)于俏丽的容颜;
在画楼上看见那(na)江南岸边春草萋萋,女子(zi)暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾(luan)镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
佩着五彩缤(bin)纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
你会感到宁静安详。
注释
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。