译文
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮(lun)明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让(rang)五月的石榴花嫉妒(du)。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓(bin)稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈(nai)我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
出塞后再入塞气候(hou)变冷(leng),关内关外尽是黄黄芦草。
注释
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
⑹恒饥:长时间挨饿。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。