译文
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
待我尽节报效明(ming)主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
我天资愚(yu)笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地(di)提高自己,等到学成(cheng)了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪(cong)明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么(me)聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
夜暮了,还飞进延秋门(men)上叫哇哇。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们(men)负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
白璧如山:言白璧之多也。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
④悠悠:遥远的样子。