译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
日月星辰归位,秦王造福一方。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
古公亶父之(zhi)时,吴伯是为让避王季,因而(er)在霍山之下(xia)停留。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样(yang),都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作(zuo)仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远(yuan)远不如当时的晋朝。
(一)
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命(ming)也难长久。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
日照城隅,群乌飞翔;
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
从城上高楼远眺空(kong)旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
椒房中宫:皇后所居。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
33、恒:常常,总是。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
[18] 目:作动词用,看作。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。