译文
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人(ren),寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元(yuan)夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失(shi)尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄(qi)苦。如今江南也无路可走,我(wo)到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这(zhe)种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外(wai)面又传来满村的社鼓。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
蔡侯是淡(dan)薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
注释
⑧崇:高。
②李易安:即李清照,号易安居士。
②历历:清楚貌。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。