译文
面对大人的(de)垂青真是有(you)点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来(lai)(lai)自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为(wei)酒杯。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之(zhi)道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸(xiao),听起来也会感到幽静。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲(bei)伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
注释
付:交付,托付。
⑨相倾:指意气相投。
(47)称盟:举行盟会。
余何有焉:和我有什么关系呢?
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。