译文
海外的燕子还未归来,邻家(jia)儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵(mian)绵的柳絮随风荡(dang)漾。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名(ming)又有何用呢?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
生(sheng)时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远(yuan)方友人的思念?
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向(xiang)西(xi)遥(yao)望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
224. 莫:没有谁,无指代词。
15、断不:决不。孤:辜负。