译文
假如不(bu)是跟他梦中欢会呀,
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于(yu)怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
到底为取悦谁,叫我梳(shu)妆(zhuang)修饰仪容。
居(ju)住在人世间,却没有车马的喧嚣。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想(xiang)来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受(shou)到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
注释
弯跨:跨于空中。
③支风券:支配风雨的手令。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
2.尚:崇尚,爱好。
耆:古称六十岁。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。