译文
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香(xiang),连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
四条蛇追(zhui)随在左右,得到了龙的雨露滋养。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归(gui)途,渐渐听不到渡口上那(na)嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹(yin)。
恐怕自身遭受荼毒!
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫(feng)叶飘落纷纷。
就像是传来沙沙的雨声;
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我默(mo)默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
毒:恨。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
⑾鼚(chāng):鼓声。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。