译文
清清的(de)江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
看云羞对高(gao)飞鸟,临河愧对水中鱼。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有(you)徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此(ci)的清闲。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内(nei)心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先(xian)人已早离去。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
⒂轮轴:车轮与车轴。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
②转转:犹渐渐。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。