译文
既然进取不成反而获罪,那就回来把我(wo)旧(jiu)服(fu)重修。
《尚书》上说:“自(zi)满会招来损害,谦虚能得到(dao)益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所(suo)溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
其一
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊(ju)茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
弯(wan)弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万(wan)里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
注释
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
(4)要:预先约定。
椒房中宫:皇后所居。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
颜状:容貌。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
(24)云林:云中山林。