译文
在长安古道上骑(qi)着瘦马缓缓行走,高高的(de)柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生(sheng)息。
在家庭中真和睦,在宗(zong)庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身(shen)不倦保安宁。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
其五
你登山时要小心山川湿(shi)热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
驽(nú)马十(shi)驾
怎样游玩随您的意愿。
太平一统,人民的幸福无量!
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
注释
18. 临:居高面下,由上看下。。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
去:离开
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
〔13〕漂沦:漂泊沦落。