译文
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中(zhong)冒出几声(sheng)小鸟的对鸣声。
玄都(du)观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已(yi)经荡然无存,只(zhi)有菜花在开放。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
一觞一咏:喝着酒作着诗。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
(9)俨然:庄重矜持。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。