译文
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情(qing)都在其中。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三(san)根弦丝高弹(dan)轻拨,打动了高高在上的天帝。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
鱼在哪儿在水藻,悠(you)悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
我并不难于与你别离啊(a),只是伤心你的反反复复。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空(kong)空。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银(yin)河向南飞腾。
注释
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。