译文
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
丙子年正(zheng)月初一,元军(jun)入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把(ba)它摧毁。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别(bie)宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离(li)别的泪(lei)水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
⒍且……且……:一边……一边……。
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
信:信任。
⑯香如故:香气依旧存在。