译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁(sui)月逐日衰减。
自古以来养老马是(shi)因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但(dan)还是能有所作为的。
我梦(meng)中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
荀(xun)巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡(hu)人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
54.宎(yao4要):深密。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
9.却话:回头说,追述。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
50.定:调定。空桑:瑟名。