译文
踩着白薠啊纵目(mu)四望,与佳人相约啊在今天晚上。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织(zhi)机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累(lei)起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
私(si)下听说,皇上已把皇位传太子,
商(shang)人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
注释
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
(92)嗣人:子孙后代。
331、樧(shā):茱萸。
②但:只
15、断不:决不。孤:辜负。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
④底:通“抵”,到。