译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难(nan)以倾诉。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这(zhe)生死遗恨,却永远没有尽期。
小巧阑干边
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
春天如此静(jing)悄,春夜(ye)如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和(he)我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院(yuan)(yuan)中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹(zhu)子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
华丽的灯柱上转动着明亮(liang)的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
注释
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
10.零:落。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。